《红莓花儿开》 是一首苏联歌曲,由伊萨科夫斯基作词,杜那耶夫斯基谱曲,表达了少女对心上人的思念之情。这首歌也是苏联电影《幸福的生活》的插曲,电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。在国内,歌手格格曾翻唱过此曲 ,格格演唱版《红莓花儿开》还被央视音乐频道日播流行音乐节目《精彩音乐汇》所收录 。
田野小河边,红莓花儿开, 有一位少年真使我心爱, 可是我不能对他表白, 满怀的心腹话儿没法讲出来! ······ 他对这桩事情一点儿不知道, 少女为他思恋为他日夜想, 河边红莓花儿已经凋谢了, 少女的思恋一点儿没减少! 少女的思恋一点儿没减少! ······ 少女的思恋天天在增长, 我是一位姑娘怎么对他讲? 没有勇气诉说,我尽在彷徨, 让我的心上人自己去猜想! 让我的心上人自己去猜想!
此曲谱是网友整理制作,仅限个人学习、研究或者欣赏,请勿盗用。 如果侵犯了您的权益,请邮件联系我们,我们会核实处理。
播放
显示设置
节拍器
获取打印谱
打赏支持
反馈留言
登录
调号计算器
请检查并关闭设备的静音模式,调大音量。或者戴上耳机试试。
由于蓝牙耳机或多或少都有延迟,请尝试使用有线耳机或外放试试。
请通过反馈留言与我们联系。
竖版 (适合A4纸张,纸张少) 推荐
横版 (适合A5纸张,纸张多)
乐器 简谱(无图谱) 六孔陶笛(带图谱) 十二孔陶笛(带图谱) 三管陶笛(带图谱) 六筒陶笛APP(带图谱) 英式八孔竖笛(带图谱) 德式八孔竖笛(带图谱) 八孔埙(带图谱) 十孔埙(带图谱) 合埙(带图谱) 八孔箫(带图谱) 七孔葫芦丝(带图谱) 九孔葫芦丝(带图谱)
4
曲谱介绍
《红莓花儿开》 是一首苏联歌曲,由伊萨科夫斯基作词,杜那耶夫斯基谱曲,表达了少女对心上人的思念之情。这首歌也是苏联电影《幸福的生活》的插曲,电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。在国内,歌手格格曾翻唱过此曲 ,格格演唱版《红莓花儿开》还被央视音乐频道日播流行音乐节目《精彩音乐汇》所收录 。
中文歌词
田野小河边,红莓花儿开,
有一位少年真使我心爱,
可是我不能对他表白,
满怀的心腹话儿没法讲出来!
······
他对这桩事情一点儿不知道,
少女为他思恋为他日夜想,
河边红莓花儿已经凋谢了,
少女的思恋一点儿没减少!
少女的思恋一点儿没减少!
······
少女的思恋天天在增长,
我是一位姑娘怎么对他讲?
没有勇气诉说,我尽在彷徨,
让我的心上人自己去猜想!
让我的心上人自己去猜想!
版权声明
此曲谱是网友整理制作,仅限个人学习、研究或者欣赏,请勿盗用。 如果侵犯了您的权益,请邮件联系我们,我们会核实处理。